Veroffentlichungen des Instituts fur Europaische Geschichte Mainz : Translationsleistungen in Diplomatie, Medien und Wissenschaft Hardback
Edited by Heinz Duchhardt, Martin Espenhorst
Hardback
- Information
Description
Ãbersetzungen sind das Bindemittel zwischenmenschlicher Kommunikation.
Durch sie wird Wissen vermittelt und politische, kulturelle Prozesse sogar komplexer moderner Gesellschaften geregelt.
Dieser Band stellt die vielfältigen Ãbersetzungsleistungen im frÃ"hneuzeitlichen Umgang mit Frieden vor.
Friedensverträge wurden Ã"bersetzt, ediert und gedeutet, die AnsprÃ"che der Vertragspartner moderiert.
Gerade in "zwischenstaatlichen" Friedensprozessen mussten differente politische und rechtliche Positionen in unterschiedlichen Sprachen präsentiert werden.
Systematisch untersucht der Sammelband das Ringen um die Sprache, die kommunikativen HintergrÃ"nde vormoderner Friedensprozesse sowie den wissenschaftlichen, literarischen und medialen Umgang mit Frieden und frÃ"hneuzeitlichen Friedensverträgen.
Information
-
Available to Order - This title is available to order, with delivery expected within 2 weeks
- Format:Hardback
- Pages:286 pages, mit 10 Abb., 9 Grafiken und einer Tab.
- Publisher:Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co KG
- Publication Date:21/11/2012
- Category:
- ISBN:9783525101148
Information
-
Available to Order - This title is available to order, with delivery expected within 2 weeks
- Format:Hardback
- Pages:286 pages, mit 10 Abb., 9 Grafiken und einer Tab.
- Publisher:Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co KG
- Publication Date:21/11/2012
- Category:
- ISBN:9783525101148