Il lessico medico nel «Dioscoride» di Pietro Andrea Mattioli Paperback
by Sboarina Francesca Sboarina
Paperback
- Information
Description
Nel XVI secolo il medico senese Mattioli volgarizza e commenta il ΠεÏι υλης ιaÏ„Ïικης di Dioscoride. La lingua dell'opera, che risponde alle esigenze di comunicazione nate con la rivoluzione della stampa, e il risultato di dinamiche fra le lingue di tenore colto (greco e latino) e le varieta dell'italiano cinquecentesco, con differenze decise fra le parti di traduzione e quelle di commento. I rapporti con lo standard e con quella varieta media detta «comune lingua italiana», le problematiche del volgarizzamento, il grado di standardizzazione della lingua speciale in relazione anche a struttura e organizzazione testuale, le gerarchie sul piano lessicale sono aspetti che emergono da questo studio.
Information
-
Out of Stock - We are unable to provide an estimated availability date for this product
- Format:Paperback
- Publisher:Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissen
- Publication Date:06/10/2000
- Category:
- ISBN:9783631363768
Information
-
Out of Stock - We are unable to provide an estimated availability date for this product
- Format:Paperback
- Publisher:Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissen
- Publication Date:06/10/2000
- Category:
- ISBN:9783631363768