Dereng a vilag EPUB

„A letezes hatarait veszi szemugyre. Barcsak Herzog meg tobb konyvet irna." (Die Presse)
A dijak sokasagaval kituntetett filmes, Werner Herzog elso regenyeben egy japan katona, nev szerint Hiroo Onoda rendkivuli tortenetet beszeli el, aki a masodik vilaghaboru lezarulasa utan meg huszonkilenc evig vedett egy tropusi szigetet.
Herzogot 1997-ben Tokioba hivtak, hogy rendezzen meg egy operat. Vendeglatoi azt kerdeztek tole, kivel szeretne megismerkedni. Hiroo Onodaval, felelte Herzog gondolkodas nelkul. Onoda nem ertesult arrol, hogy a harcok veget ertek, es kitartott a szigeten. Herzog es Onoda egybol megbaratkoztak egymassal, es orakon at beszelgettek a tortentekrol.
A Dereng a vilag Onoda hosszu haborujat orokiti meg. Elkepzeli a katona abszurd, megis eposzi nagysagrendu kuzdelmet - Herzog hipnotikus stilusu szovege almokat, dokumentarizmust es kolteszetet szo egybe. Nyelvezete es megoldasai azonnal ismerosek lesznek azoknak, akik filmjeit kedvelik. Modernkori robinzonad ez a regeny, egy teljesen egyedulallo alkotas, amelynek vegso temaja, hogy mikent adhatunk ertelmet eletunknek, es talalhatunk valodi eletcelokra.
„A rendezo Herzog egy japan katona igaz tortenetet beszeli el lenyugozo debutalo regenyeben. A masodik vilaghaborut kovetoen Onoda meg kozel harom evtizedig all helyt egy Fulop-szigeteki dzsungelben, nem tudvan, hogy a haboru veget ert. Eltokeltsege es kulonos vilaglatasa Herzog filmes fohoseit juttathatja eszunkbe, es maris a vasznon szeretnenk latni Onoda tortenetet."- Publishers Weekly
„Az oruletbe fordulo megszallottsag elkepeszto tortenete e szuk mezsgyen mozgo, am annal gyumolcsozobb zsaner mestererol... Ha felidezzuk Herzog Aguirre, Isten haragjacimu, 1972-es alkotasat, megkapjuk a kulcsot a regenyhez, amelynek reszleteit iroja „a tenyeket tekintve korrektnek" nevezi - javareszt. Amikor a rendezo 1997-ben Tokioban jar, hogy szinpadra allitson egy darabot a Csusingurarol, visszautasit egy lehetoseget, hogy a csaszarral talalkozzon, helyette azt keri, hogy beszelhessen Hiroo Onodaval, egy japan harcossal, aki 1944 es '74 kozott rejtozott a Fulop-szigeteken. Herzog a kezdetektol meseli Onoda tortenetet... A rajongoi filmben remenykednek majd. A konyv lapjain pedig az okafogyotta valo lojalitas gyonyoru peldaja bontakozik ki elottunk." - Kirkus
„A legendas filmkeszito Herzog tunodesre keszteto, lirai novellat desztillal egy masodik vilaghaborus katona igaz tortenetebol, aki 1974-ig folytatta harcat... Mig az ujsagcikkek es egy rola keszult dokumentumfilm Onoda extrem kitartasat es megdobbento teveszmejet allitjak a kozeppontba, addig Herzog, a melyebb igazsagok orok kutatoja egy nagyon is szokvanyos tendenciat lat meg a japan katona kuzdelmeben: azt, hogy egy narrativa fenntartasaert akar a tenyeket is hajlandoak vagyunk hatterbe szoritani." - Booklist
„Herzogot vilagszerte a megszallott hosokrol szolo filmek keszitojekent ismerik, akik vad, uralhatatlan korulmenyekkel kuzdenek. ... Elso regenye sem cafol ra erre. Szikar nyelvu, minimalista stilusaval - mely Herzog forgatokonyviroi technikajat idezi -, es nagy lepteku idobeli ugrasaival a regeny Onoda rendkivuli tortenetenek teljes 29 evet fogja at, mikozben vegig a fohosre fokuszal. Rovid, am eroteljes es jelentekeny muvel gazdagodott a tortenetmondas mesterenek eletrajza; Herzog filmjeinek rajongoi pedig lepten-nyomon felismerik majd a rendezo-forgatokonyviro-producer ujjlenyomatait ebben az abszurdba hajlo, olvasoit beszippanto sztoriban." - Library Journal
„Akik szeretik Herzog filmjeit - a megszallott karaktereket, a hajmereszto utazasokat, ahol a termeszeti vilag az ellenseg -, ugyanugy rajongani fognak a rendezo elso regenyeert is. Egy darabka Aguirre, Isten haragja, egy darabka Apokalipszis most, nemi lazalom, es Herzog regenye mar meg is babonazott bennunket, ahogy szembenezni kesztet azzal: kik vagyunk es miert harcolunk." - Elle