Ukrajna lanyai EPUB

1929, kijevi jaras, Szovjetunio. A tizenhat eves Katya boldogan el szereto csaladjaval, es a kozos jovorol almodozik a szomszedban elo szerelmevel. Egy nap Sztalin aktivistai erkeznek a falujukba, hogy a parasztokat kolhozba tereljek; a meggyozes eloszor szep szoval zajlik, majd kozvetlenebb modszerek kerulnek elo. Szomszedok tunnek el, a kulaknak kikialtott gazdak javait elkobozzak. A foldjuket vesztett falusiaknak nemsokara a napi betevore sem telik, mikozben az eroltetett kozpontositas tonkreteszi az ukran mezogazdasagot. Katyanak egyedul kell gondoskodnia szeteso csaladjarol, es elelmet szerezni - barmi aron.
2004, Illinois, Egyesult Allamok. Cassie eletet teljesen osszetorte ferje elvesztese. Negyeves lanya nem beszel az egy evvel ezelotti baleset ota, egybefolynak a kilatastalan napok. Edesanyja javaslatara Cassie kilencven eves, gyengelkedo nagyanyjahoz, Bobbyhoz koltozik, hogy gondjat viselje. Riadtan tapasztalja az idos no zavaros viselkedeset: Bobby etelt es ukran nyelven irt uzeneteket rejteget a haz kulonbozo reszein, egy Alina nevu ismeretlent emleget, es titokzatos aktivistaktol retteg. Egyik vilagos pillanataban Cassie-nek adja fiatalkori naplojat, amelybol feltarul csaladja multja - egy tortenet, amelybol minden borzalma es sotetsege mellett Cassie erot merithet a tuleleshez es az ujrakezdeshez.
Az ukran menekultek csaladjabol szarmazo Erin Litteken konyve az elmult evek egyik legnagyobb hatasu tortenelmi regenye.

„Hátborzongató és rettenetes, egyben viszont gyönyörű és lelkesítő történet, amely minden korábbinál időszerűbb napjainkban. Mindenkinek teljes szívből ajánlom.”
Christy Lefteri, Az aleppói méhész szerzője